المركز المشترك لمراقبة الحركة في الصينية

• 联合调动中心

• "المشترك" في الصينية    参加者
• "القسم المشترك لمراقبة الحركة" في الصينية    联合调度科
• "مركز مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制所  交通管制点
• "قوة مشتركة لمراقبة الحدود" في الصينية    边界共同部队
• "فريق المراقبة المشترك" في الصينية    联合观察员小组
• "اللجنة المشتركة للمراقبة" في الصينية    联合监察委员会
• "لجنة المراقبة المشتركة" في الصينية    联合控制委员会
• "مركز المراقبة" في الصينية    观察哨  观察所
• "مركز مراقبة الحركة" في الصينية    调度中心
• "اللجنة المشتركة العالمية للمراقبة" في الصينية    全面联合监测委员会
• "اللجنة المشتركة لمراقبة وقف إطلاق النار" في الصينية    联合停火监察委员会
• "مركز التحركات المشتركة" في الصينية    联合调度中心
• "اللجنة العسكرية المشتركة للمراقبة" في الصينية    联合军事监察委员会
• "اللجنة المشتركة للتحقق والمراقبة" في الصينية    核查与监察联合委员会
• "مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制
• "نقطة مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制所  交通管制点
• "مركز الخدمات المشتركة" في الصينية    共享服务中心
• "مركز القيادة المشتركة" في الصينية    联合指挥中心
• "الخطة المشتركة لمراقبة صيد الثدييات البحرية" في الصينية    捕捉海洋哺乳动物联合管制计划
• "مركز المراقبة الأمنية ؛" في الصينية    安保管制中心
• "اللجنة المركزية المشتركة" في الصينية    中央联合委员会
• "الموظف المسؤول عن مركز مراقبة التحركات" في الصينية    调度中心干事
• "اللجنة المشتركة للمراقبة النووية بين الشمال والجنوب" في الصينية    北南联合核管制委员会
• "مركز من أجل مستقبلنا المشترك" في الصينية    我们共同的未来中心
• "قسم مراقبة العمليات اللوجستية المشترك" في الصينية    联合后勤业务监管科

• وعمليات نشر موظفي المركز المشترك لمراقبة الحركة وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن
  联合调动中心的部署、轮调和返国业务
• يعتبر المركز المشترك لمراقبة الحركة جزء من قسم مراقبة الحركة ويقع في مقر البعثة الرئيسي في أبيدجان.
  联合调度中心是调度科的一部分，在阿比让的特派团总部。
• إضافة إلى ذلك، سيلتحق عشرة من موظفي المركز المشترك لمراقبة الحركة بدورات للتدرب على نقل البضائع الخطرة وإصدار شهادات التصديق المتعلقة بحاويات الشحن في أوروبا وجنوب أفريقيا.
  此外，10名联合调度人员将前往欧洲或南非参加关于危险货物移动和托运集装箱证明的培训课程。
• وسيتولى المركز المشترك لمراقبة الحركة تخطيط ومراقبة جميع التحركات. وسيتكون من ثمانية موظفين (موظف برتبة ف-4، وموظفان برتبة ف-3، وموظفان من فئة الخدمة الميدانية، و3 موظفين من فئة الخدمات العامة).
  联合调度中心将规划和管制所有调度业务，将由8名工作人员组成1名P-4、2名P-3、2名外勤人员和3名一般事务人员）。
• ويتولى موظف مكتب المركز المشترك لمراقبة الحركة أعمال التنسيق والاتصال مع الوحدات العسكرية لتخطيط الاحتياجات وضمان أن يتم تناوب القوات ومعداتها بسلام وإثارة الجوانب المتعلقة بمراقبة الحركة في خطط الطوارئ وإدارتها.
  联合调度中心主管干事负责协调部队并与这些部队联系，就各种需求制订计划，确保部队及装备的安全轮调，提出并管理特遣队计划所涉调度部分。